XenForo 2.2 Fransızca yama, XenForo forum altyapısını tamamen Fransızca diline uyarlayan özel bir çeviri paketidir. Bu yama, forum arayüzünde görünen tüm metinlerin, mesajların, menülerin, uyarıların, kullanıcı paneli ifadelerinin ve yönetici kontrol paneli içeriklerinin Fransızca konuşan kullanıcılar için doğal ve anlaşılır hâle getirilmesini sağlar. Yama, RTL destekli yapıya uygun şekilde hazırlanır ve hem masaüstü hem mobil cihazlarda doğru görüntülenir.
Yama, forum deneyimini yalnızca kelime çevirisi ile değil, kültürel algıya uygun ifade düzenlemeleriyle dönüştürür. Kullanıcı kayıt ekranından konu oluşturma alanına, profil ayarlarından özel mesaj modülüne kadar tüm kısımlar Fransızca dil mantığına göre yeniden düzenlenir. Bu sayede dil bariyeri ortadan kalkar ve Fransızca konuşan kullanıcılar sisteme daha hızlı adapte olabilir.
Yama, forum deneyimini yalnızca kelime çevirisi ile değil, kültürel algıya uygun ifade düzenlemeleriyle dönüştürür. Kullanıcı kayıt ekranından konu oluşturma alanına, profil ayarlarından özel mesaj modülüne kadar tüm kısımlar Fransızca dil mantığına göre yeniden düzenlenir. Bu sayede dil bariyeri ortadan kalkar ve Fransızca konuşan kullanıcılar sisteme daha hızlı adapte olabilir.